“Efectivo de inmediato, en sus esfuerzos por implementar medidas debido a la interrupción prolongada de la asistencia a la escuela, el Departamento de Policía de Eagle Pass estará monitoreando y aplicando reuniones innecesarias a altas horas de la noche en las áreas públicas, más específicamente, las violaciones de toque de queda por parte de aquellos ciudadanos que tienen 16 años y debajo, basado en la Ordenanza de la Ciudad de Eagle Pass 19-4 ", escribió el Jefe Albert Guajardo.
“En los términos más simples, el descanso prolongado de la escuela es el resultado de una pandemia mundial y no de unas vacaciones prolongadas.
Quédese en casa tanto como sea posible.
Abstenerse de ir a áreas públicas, como los parques de skate y los centros comerciales"
“Instamos a todos los ciudadanos y especialmente a los padres, a la necesidad de trabajar juntos y a proteger y servir a nuestros
La comunidad es, y siempre será, la principal prioridad.
Sin embargo, debido a esta pandemia mundial, la plena aplicación de la Ordenanza sobre el toque de queda será una prioridad para garantizar la salud y la seguridad de nuestros ciudadanos.
Les damos las gracias por su cooperación."
El toque de queda de domingo, lunes, martes, miércoles y jueves es de 11:00 p.m. a 6:00 a.m., el toque de queda de viernes y sábado es de 12:01 a.m. a 6:00 a.m.
Estos horarios de toque de queda son ridículos.
Police Department
Establishes Curfew
for Minors
The Eagle Pass Police Department established a curfew for minors under the age of 16, in order to prevent them from being out of their homes at unnecessary hours, and in the face of the Coronavirus outbreak.
“Effective immediately, in its efforts to implement measures due to the extended break from school attendance, the Eagle Pass Police Department will be monitoring and enforcing late night unnecessary gatherings in Public areas, more specifically, curfew violations by those Citizens that are16 years old and under, based on the City of Eagle Pass Ordinance 19-4,” wrote Chief Albert Guajardo.
“In the simplest terms, the extended break from school is the result of a worldwide pandemic, and not an extended vacation.
Stay home as much as possible.
Refrain from going to Public areas, such as Skate Parks and Shopping Centers.”
“We are urging all Citizens and especially Parents, the necessity of working together and that Protecting and Serving our Community is, and always will be out top priority.
Yet, because of this worldwide pandemic, full enforcement of the Curfew
Ordinance will be a Priority, to ensure the health and safety of our citizens.
We thank you for your Cooperation.” Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday curfew is 11:00 PM until 6:00 AM, Friday and Saturday curfew is 12:01 AM until 6:00 AM.