Se informa que el conglomerado mexicano está en conversaciones con representantes de Ternium S.A., un fabricante de productos de acero plano y largo con centros de producción en Argentina, Brasil, México, Guatemala, Colombia y los Estados Unidos.

Aunque las conversaciones han estado en curso, nada se ha solidificado para que el acuerdo suceda.

Altos Hornos ha informado que están en algún tipo de conversaciones, pero no confirmarán que se llegue a un acuerdo.

La mina de carbón Dos Republicas, que ha estado en el centro de la controversia en nuestra comunidad, ha estado operando durante varios años, luego de que un derribo arrastró la batalla en los tribunales.

Los opositores de la mina continúan hablando en contra de su operación en cada oportunidad que han tenido.

La compañía minera podría cambiar de propietario si se llega a un acuerdo entre su actual propietario y el gigante siderúrgico brasileño.

Dos Republicas

could be Changing

Ownership

Dos Republicas Coal Mine, a holdings of Altos Hornos of Mexico could possibly end up in the hands of a Brazilian company.

The Mexican Conglomerate is reported to be in talks with representatives of the Ternium S.A., a manufacturer of flat and long steel products with production centers in Argentina, Brazil, Mexico, Guatemala, Colombia, and the United States.

Although talks have been ongoing, nothing has been solidified to make the deal happen.

Altos Hornos has reported that they are in some type of talks but would not confirm a deal coming through.

The Dos Republicas Coal Mine, which has been at the center of controversy in our community has been operating for several years now, after a knock down dragged out battle in the courts.

Opponents of the mine continue speaking out against its operation at every opportunity they have had.

The mining company could be changing ownership if a deal is worked out between its current owner and the Brazilian steel giant.