Renunció Diputado del Sheriff que Transportaba un Reo
Tuesday, 16 October 2012 23:25 Published in October 2012un Diputado del Sheriff del Condado de Maverick renunció a su cargo, mientras que un carcelero se encuentra suspendido de sus funciones al estar involucrados en un incidente de mal procedimiento, luego de que al transportar un Reo se detuvieron en un restaurante de San Marcos, bajaron junto con el prisionero y el oficial de la ley pidió un trago de alcohol, según lo reporta en un comunicado el Departamento del Sheriff. Esta agencia de la ley dio a conocer que un Diputado del Sheriff, identificado como Gerardo Zuñiga, renunció al cargo el pasado 12 de octubre.
Motorist Drives Into Public Pool; Fence, Vehicle Damaged
Monday, 15 October 2012 22:42 Published in October 2012
Staff
-Eagle Pass
In an accident which has left officials and investigators puzzled, a motorist drove his 2007 Chevy Silverado Pickup into the Municipal Swimming Pool on Second Street. The incident occurred at approximately 6:00 A.M. on Sunday when a young driver lost control of the vehicle and plowed through the cyclone fence of the public swimming pool facility and into the empty pool. When the truck came to a stop, it ended up in a horizontal position within the pool and with a broken front axel as its front left wheel had come off completely due to the impact. The driver identified as Cesar Rodriguez, 21, was driving down Memorial Drive, the street that travels directly through the Maverick County Cemetery when he ran right through the fence and into the pool causing $5,000.00 damage according to initial reports. The man and his passenger were unharmed, but were evaluated medically and then released. According to sources, another vehicle may have been involved and details as to how the truck may have ended up crashing through the fence, all that is known at this time is that the vehicle in fact ended up falling into the six foot pool. A wrecker was used to extract the truck from the pool.
Daños en casi 5 Mil dólares en la Alberca Pública: Chofer Cayó a la Alberca en su Pick Up
Monday, 15 October 2012 22:41 Published in October 2012Un espectacular accidente automovilístico ocurrió al amanecer del domingo, aproximadamente a las 6 de la mañana, cuando un joven conductor de una camioneta Pick Up, Chevy Silverado, modelo 2007, perdió el control del volante, ingresó a la propiedad de la Alberca Pública y cayó al fondo de la alberca, por fortuna el conductor y el pasajero no sufrieron heridas de gravedad, pero fueron detenidos por conducir en estado de ebriedad y por intoxicación pública respectivamente. El Departamento de Policía informó que los daños materiales fueron de consideración, casi 5 mil dólares en daños. según el primer reporte. Los hechos ocurrieron a las 6:10 de la mañana, cuando agentes acudieron al lugar, donde un auto había caído a la alberca, la piscina no tenía agua dado que la vacían después del verano. La camioneta circulaba por la calle Memorial, que cruza por el panteón y en su camino sin control ingresó a la alberca pública. De acuerdo con la policía los tripulantes no sufrieron heridas de gravedad, fueron evaluados médicamente y luego fueron detenidos. El jefe de la policía informó que el conductor fue identificado como Cesar Rodríguez, de 21 años de edad. El caso aun permanece bajo investigación, aun no queda claro de que manera ocurrieron los hechos. Según las investigaciones otro auto podría estar involucrado, pero no se sabe en realidad que pasó, tan solo que esta camioneta ingresó a la propiedad de la ciudad y que cayó a la alberca. Una grúa hizo maniobras para sacar la unidad del fondo de la piscina.