Consulate and The City Will Work on Celebrations for 16 de Septiembre
Monday, 27 August 2012 21:18 Published in August 2012
Staff -
Eagle Pass
Together the Consulate of Mexico and the Parks and Recreation Department are currently working in preparing several activities taking place in celebration of Mexican Independence, which includes holding a soccer tournament on September 9 in Shelby Park and a beauty contest for "Miss Fiestas Patrias Mexicanas" to be held on that same day. On September 15th the city will prepare for the grand celebration of "El Grito de Independencia" which will be at 6:00 P.M. at San Juan Plaza.
Policias No Aplicaran Warnings, Sera Multa Directa
Thursday, 23 August 2012 21:45 Published in August 2012
STAFF
Apartir de este fin de semana el departamento de policía de Eagle Pass implementará un operativo especial de vigilancia para hacer que los conductores respeten los limites de velocisas y todas las leyes de trafico, ante el pronto regreso a clases que sera este lunes 27 de agosto. De acuerdo con las autoridades este operativo se realiza para dar seguridad a los niños y jovenes que regresan a clases y el jefe de policía, Juan Antonio Castañeda, adviertió que para los que no respeten las leyes de trafico en las zonas escolares no se les aplicara ningun warning, sino que recirirán una multa directa. Dijo que la seguridad de los estudiantes es lo fundament- tal, y por eso se tomarn estas accioones y los automovilistas deben de respetar las leyes de trafico, en las avenidas y Bulevares el limite de velocidad es 45 mph, y en las zonas escolares es de 20 mph, eso lo deben de tomar en cuenta los automovilistas. A partir de este viernes 24 de agosto, 2012, el departamento de policia inicia este operativo para hacer cumplir estas leyes de manera estruicta. "Si usted es detenido por con- ducir pasando una escuela en una alta tasa de velocidad, usted será multado", dijo el Oficial Torralba Humberto II que forma parte del equipo de policias que vigilan el trafico. Por fortuna de manera reciente no ha ocurrido un accidente grave en las zonas escolares, donde haya habido heridos, pero la policia quiere prevenir que ocurra. El Departamento de Transporte de Texas con la solicitud delTeniente Comandante Moisés Pena Jr, de la Policia local, han colocado señales de radar de velocidad en las principales avenidas y Bulevares para advertir y que los automovilistas sepan los limites de velocidad.
Dos Jovenes Resultaron Lesionados al Pelearse a Navajazos
Thursday, 23 August 2012 21:37 Published in August 2012
STAFF
Oficiales de policía de Eagle Pass acudieron a un domicilio de la calle Mazza, al sur de la ciudad, donde se reportó un disturbio que desencadenó en que dos jovenes se enfrentaron a navajazos y los dos resultaron lesionados. Los hechos fueron reportados minutos despues de las 5 de la mañana del jueves. El Jefe de la Policia de Eagle Pass, Juan Antonio Castañeda, informó que como sospechoso de haber iniciado el disturvio aparece un joven identificadoi como Justin Javier Sanchez, de 18 años de edad, quioen fue hasta un aparatemente donde vive su ex-novia con otro hombre. De acuerdo con el reporte Justin confrontó a la nueva pareja de su ex novia, y luego de duscutir ambos pelearon, pero cada uno portaba una navaja. El jefe de la policía mencionó que Justin resultó con algunas heridas en sus brazos, mientras que la otra persona sufrió una herida profunda en el cuello. Ambos fueron llevados a la sala de emergencia para recibir atención medica. El jefe de la policía dijo que posiblemente se hagan cargos de asalto agravado contra Justin Garza quien segun las investigaciones fue quien acudió al departamento para iniciar el disturbio.