AUSTIN – El Procurador General de Texas Ken Paxton anunciЧ hoy que la Unidad de Fraude de ElecciЧn de su oficina efectuЧ el arresto del alcalde de Edinburg Richard Molina y su esposa, Dalia, por fraude electoral. Molina enfrenta cargos por orquestar un engaЦo de votaciЧn ilegal organizado en su propia elecciЧn de alcalde. La Oficina del Fiscal del Condado de Hidalgo va a fiscalizar  ambos casos con la ayuda de la Unidad de Fraude de ElecciЧn

del procurador general.

Molina y su esposa hicieron que numerosos votantes cambiaran sus direcciones a lugares en los que en realidad no vivТan, incluyendo un complejo de departamentos de su propiedad, con el propЧsito expreso de que votaran por Molina en la elecciЧn municipal de Edinburg del 7 de noviembre de 2017. Su engaЦo para recolectar votos incluyЧ la participaciЧn de trabajadores de campaЦa pagados, entre otros. Molina ganЧ la elecciЧn, derrotando por 1,240 votos a Richard Garcia quien llevaba largo tiempo como alcalde de Edinburg.

Durante el Ьltimo aЦo, la Unidad de Fraude de ElecciЧn ha llevado a cabo mЬltiples, investigaciones sobre denuncias y quejas de fraude electoral que fueron registradas formalmente con el Secretario de Estado de Texas y remitidas a la ProcuradurТa General. La Oficina del Fiscal del Condado Hidalgo ha cooperado y ayudado a la Unidad de Fraude en su investigaciones. “El fraude electoral es una afrenta a la democracia y quita la autoridad de los electores a decidir para ponerla en manos de aquellos que no tienen derecho a tomar esas decisiones,” dijo el Procurador Paxton. “La apatТa electoral es causada por las elecciones fraudulentas con resultados garantizados. Mi oficina siempre va a hacer todo lo que pueda para proteger la integridad de las elecciones en Texas y los derechos de todo votante legal a emitir su voto y que este sea contado con exactitud. Nadie estЗ por encima de la ley.”

El Procurador Paxton expresЧ su agradecimiento por el compromiso del fiscal del condado Hidalgo Ricardo Rodriguez a la integridad electoral en este caso, asТ como varios otros casos de fraude de votantes que no estЗn relacionados y que siguen en curso. “Mi oficina agradece a los muchos testigos que se han presentado y cooperado con la investigaciЧn, explicando cЧmo fueron engaЦados por un candidato ambicioso a participar en un engaЦo de votaciЧn ilegal para elegir a Richard Molina,” dijo el Fiscal Rodriguez. “Exhortamos a testigos adicionales que fueron presionados a participar en votaciЧn fraudulenta en la elecciЧn de Molina a que se presenten y cooperen con las

autoridades. Estamos preparados para presentar una selecciЧn completa de cargos contra Molina y sus otros conspiradores ante el gran jurado para una evaluaciЧn completa de la evidencia y garantizar que se haga justicia.” Desde el aЦo pasado, 18 personas han sido arrestadas con relaciЧn al engaЦo de votaciЧn ilegal organizado, con la ayuda del Departamento de Seguridad PЬblica y los Texas Rangers. De 2005 a 2017, la procuradurТa general ha fiscalizado 97 demandados por numerosas infracciones de fraude electoral. En el aЦo fiscal de 2018, la Unidad de Fraude de Elecciones del Procurador Paxton, con la ayuda de una subvenciЧn de justicia penal de

la oficina del gobernador, ha fiscalizado a 33 demandados, lo cual suman a 97 infracciones de fraude electoral.

Actualmente hay 75 investigaciones de fraude electoral activas, junto con 63 cargos de delitos electorales pendientes a ser fiscalizados, en la Unidad de Fraude de Elecciones del procurador general.